拿到一段单声道历史录音后,制作人员可能首先询问要交WAV还是FLAC。但在Apple Podcasts Connect的订阅音频场景中,文件格式只是其中一项,声道来源和实际输出同样需要写清。
Apple的Audio requirements页面说明,订阅音频接受符合规格的WAV、FLAC或MP3。对于WAV和FLAC,如果存在立体声音源,就应使用该音源;确实没有立体声来源,例如部分早期或实地录音,则左右两路应提交相同内容。页面同时明确,不接受单声道WAV或FLAC文件。MP3部分则接受单声道和立体声来源。[1]
这里需要分清两件事:原始素材有几个声道,交付文件实际包含几个声道。把一份原本单声道的素材按要求输出成左右相同的两路,并不会凭空获得新的立体声空间信息。交付说明若只写“立体声文件”,后续人员容易误以为拥有不同的左右声道素材,甚至再次要求并不存在的原始轨道。
本文建议在交接记录里保留三项内容:素材来源所具有的声道情况、为满足交付规格进行的声道处理、最终文件的格式及声道数量。比如可说明原始档案为单声道,当前WAV的左右两路内容相同。只有确实检查过的属性才写入,来源不明的录音不应直接标注为原生立体声。
审核时也不宜只看文件后缀。后缀能帮助识别容器,却不能单独证明声道配置符合提交条件;应让文件检查结果与交接记录对应。若后续重新导出或替换素材,记录应跟随新版本更新,避免说明仍指向上一版文件。
还要注意提交渠道。Apple同一页面另列RSS音频要求,RSS接受MP3或AAC;不能把Connect订阅音频的WAV、FLAC说明直接套到RSS订阅源。本文聚焦声道与交付说明,不代替完整规格验收,也不据此判断录音授权、节目内容质量或其他平台的要求。
信息来源
本文基于上述公开资料整理,未使用来源页面的图片、视频或嵌入媒体。